T-shirt English in Japan

Ahhh yes.. the number of people I have stalked to get a photo of the back of their T-shirt.  Yes, I *am* too big a wuss to just ask if I can take a photo of their chest.. pity.. most of the good T-shirt English is on the fronts of people's Ts.

	Taken in Shojaku near my apartment: "Tittilatingly Permanent Colored"
	Taken at an area in Himeji castle where ritual suicides and public executions are said to have been held: The scent of lemon pervaded the air.
	"He is your friend, your partner, your defender. You are his life, his love, his leader. He will be yours, faithful and true, to the last beat of his heart. You owe it to him to be worthy of such devotion.