Safety first! 安全第一! (J)

I was away at the company's plant undergoing some training this week. Unfortunately I kept forgetting to bring my camera with me when we went walking out and about. So all I have is this photo of me in my WICKED helmet and part of my plant uniform.

今週、研修を行われる為に会社の工場へ行ってきた。残念ながら、現場を見学しに行った時に、いつもカメラを忘れてしまった。だから、この写真しか撮らなかった。工場の制服を着て、超かっこういいヘルメットも被ってる。